Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

Corrections and Explanations of Martial

D. R. Shackleton Bailey

Classical Philology. (Oct., 1978) pp. 273-296

Full text at JStor

[1640 words] tibi, mihi, quid, ovid, nunc, haec, quis, tamen, esse, ille, illa, semper, ipse, erit, sine, quoque, fuit, amor, saepe, nobis, quem, licet, puer, bene, trist, habet, nostra, manus, modo, erat

[434 words] passage, atque, virgil, lines, nunc, ovid, ille, vergil, lucan, line, haec, caput, inter, hinc, ipse, terra, passages, silius, sanguine, quem, illa, ante, omnia, arma, mare, manus, tibi, super, caelum, sidera

[357 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[188 words] catullus, poem, poems, martial, poet, lesbia, poetry, line, lines, catullan, ariadne, love, calvus, quinn, attis, epigrams, epigram, ellis, fordyce, kroll, theseus, otium, furius, laodamia, puella, allius, passer, nepos, caecilius, cinna

[175 words] eius, erat, ante, inter, anno, inde, fuit, milia, livy, apud, annos, usque, urbem, deinde, erant, quoque, urbis, atque, dies, etiam, nunc, bellum, quem, autem, loco, romae, diem, castra, quia, quibus

[170 words] your, something, take, things, thing, enough, done, really, anything, himself, look, mind, mean, away, going, want, keep, matter, sort, every, kind, doing, else, tell, suppose, having, ever, words, help, understand

[144 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[118 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[109 words] esse, atque, enim, etiam, quid, neque, cicero, eius, nihil, quidem, esset, tamen, nisi, mihi, sibi, quibus, erat, causa, haec, fuit, omnia, modo, quem, autem, omnes, ipse, sine, quis, ille, rerum

[60 words] animals, animal, birds, fish, bird, dogs, sheep, species, eagle, hunting, fable, goat, lion, wild, beasts, goats, pliny, wolf, cattle, swallow, creatures, hunt, deer, bones, lions, cock, young, aristotle, nightingale, simile

[59 words] women, marriage, children, woman, wife, family, child, slave, mother, husband, slaves, daughter, married, father, male, female, her_husband, parents, his_wife, status, wives, household, young, girl, bride, marry, birth, sons, girls, sexual

[46 words] context, simply, position, hypothesis, argued, text, makes, claim, explain, suggestion, correct, grounds, reasons, alternative, actually, argue, moreover, attempt, surely, obvious, accept, argues, unlikely, enough, issue, sense, passage, presumably, difficulties, plausible

[46 words] horace, juvenal, satire, lucilius, persius, satires, poet, poem, maecenas, satirist, lines, martial, serm, himself, literary, poetry, satura, horatian, epistle, epistles, epist, ars_poetica, poets, nasidienus, sermones, satiric, rudd, umbricius, lucilian, line

[43 words] plautus, quid, terence, mihi, tibi, plaut, poen, trin, atque, capt, nunc, phorm, esse, amph, bacch, etiam, pers, merc, truc, quin, neque, haut, pseud, asin, andr, epid, curc, heaut, enim, quom

[38 words] hair, dress, worn, weaving, clothing, garment, purple, cloth, costume, wear, wearing, garments, loom, wool, women, clothes, cloak, textiles, toga, shoes, wore, linen, textile, woven, warp, tunic, robe, dressed, spinning, wild

[37 words] aber, wird, durch, oder, einer, wenn, werden, diese, sind, noch, hier, sein, nach, dieser, kann, einen, haben, sondern, einem, doch, seiner, seine, selbst, dann, schon, denn, mehr, ganz, dieses, ohne

[35 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[34 words] cicero, letter, letters, atticus, written, caesar, quintus, brutus, correspondence, catiline, wrote, bailey, marcus, shackleton, tiro, writing, pompey, nepos, tyrrell, balbus, himself, friend, purser, terentia, lucceius, tullia, matius, atticum, trebatius, catilinarian

[30 words] family, father, name, sons, his_father, consul, daughter, married, brother, families, younger, whom, wife, his_son, elder, mother, names, himself, brothers, cognomen, birth, murena, young, sister, early, marriage, grandson, grandfather, adoption, became

[30 words] himself, friends, political, personal, public, friend, whom, friendship, attitude, position, reputation, conduct, having, towards, toward, enemies, praise, private, cause, return, influence, claim, speech, charges, power, true, actions, themselves, felt, career

[29 words] esse, enim, autem, etiam, haec, tamen, quidem, atque, quia, vero, apud, modo, quibus, quid, quoque, dicitur, neque, nihil, eius, quasi, inter, videtur, igitur, omnia, potest, loco, ergo, nisi, unde, illud

[28 words] story, king, himself, told, tale, night, city, sent, house, killed, away, having, whom, father, took, home, stories, wife, his_father, version, woman, child, return, dream, his_wife, dead, gave, children, mother, hands

[26 words] caesar, pompey, lucan, antony, octavian, brutus, cicero, appian, cato, civil_war, pollio, suetonius, antonius, caes, augustus, plutarch, cassius, pompeius, cleopatra, suet, curio, pharsalia, plut, julius_caesar, caesars, domitius, plancus, italy, hirtius, actium

[25 words] money, property, paid, payment, amount, price, talents, land, sale, value, financial, cost, received, wealth, gold, private, treasury, public, taxes, drachmas, sold, denarii, payments, income, sesterces, silver, debt, funds, contract, loan

[24 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[23 words] propertius, poem, ovid, tibullus, elegy, poet, love, cynthia, lover, poems, elegiac, poetry, elegies, amores, erotic, lines, gallus, amor, prop, sulpicia, mistress, poetic, line, venus, puella, himself, girl, lovers, amatory, amoris

[23 words] inscription, legion, governor, trajan, legate, career, procurator, claudius, pir2, office, hadrian, reign, proconsul, attested, consular, legions, pflaum, dessau, name, africa, consul, julius, praefectus, vespasian, provinces, suff, equestrian, maximus, severus, praetorian

[23 words] pour, mais, nous, comme, cette, avec, sont, meme, deux, fait, bien, etre, aussi, elle, entre, tout, dont, leur, sans, autre, peut, etait, donc, avait, voir, autres, apres, ainsi, encore, chez

[21 words] wine, food, drinking, drink, banquet, meal, feast, meat, water, dinner, guests, bread, eating, milk, feasting, fish, dining, honey, athenaeus, feasts, cooking, served, consumption, symposium, foods, cook, host, choes, diet, couch

[20 words] hippolytus, phaedra, sexual, laughter, nurse, phallus, aphrodite, theseus, priapus, euripides, barrett, aidos, mime, laugh, obscene, adams, henderson, phallic, herodas, penis, joke, vocatives, play, smile, humor, artemis, address, erotic, male, interjection

[19 words] tacitus, nero, domitian, vespasian, galba, suetonius, agricola, emperor, titus, otho, vitellius, suet, trajan, reign, pliny, annals, nerva, syme, histories, dialogus, germania, verginius, flavian, principate, imperial, vindex, tacite, maternus, libertas, tacitean

[18 words] cave, river, water, lake, nymphs, villa, cumae, baiae, rivers, shadows, sibyl, spring, waters, grotto, naples, tiber, bauli, ausonius, avernus, misenum, springs, nymph, stream, lucrine, sperlonga, caves, giles, clitumnus, prisoners, simile

[17 words] augustus, temple, jupiter, cult, emperor, caesar, augustan, mars, triumph, gods, ludi, victory, venus, dedication, romulus, octavian, dedicated, juno, statue, divine, altar, fasti, games, augusti, title, livia, apollo, genius, imperial, divus

[16 words] bronze, gold, objects, silver, iron, metal, ivory, ring, beads, rings, pieces, glass, tomb, stone, sword, object, handle, vessels, grave, wooden, weapons, blade, swords, jewelry, collection, shape, piece, bronzes, bowl, helmet

[16 words] love, himself, fear, anger, passion, moral, violence, suicide, punishment, desire, woman, herself, contrast, suffering, makes, victim, gods, evil, power, pity, shame, fate, situation, grief, cause, violent, behavior, becomes, theme, madness

[16 words] eyes, thou, your, night, earth, away, heart, thee, blood, forth, love, simile, sleep, beauty, tears, mind, poet, lines, heaven, hands, comes, words, gods, song, water, face, sound, passage, dark, sweet

[15 words] speech, words, himself, speaker, audience, lines, situation, scene, action, address, makes, line, speak, asks, addressed, response, begins, take, effect, immediately, reply, comes, your, speaking, speaks, moment, advice, beginning, passage, questions

[15 words] land, grain, wheat, farm, price, farmer, agricultural, agriculture, prices, barley, crops, farmers, estate, estates, corn, farming, columella, harvest, labor, fields, soil, labour, cato, drachmas, obols, crop, varro, cultivation, wine, slaves

[15 words] claudian, stilicho, honorius, rufinus, theodosius, cons, stilico, arcadius, birt, gildo, eutropius, poet, vollm, alaric, puncto, levy, consulatu, pluto, raptu, arev, prudentius, rufinum, spengel, temporis, panegyricus, goths, claudien, cameron, dracontius, eutr

[14 words] games, athletic, contest, olympia, contests, victory, race, festival, festivals, athletes, victor, game, athletics, victors, wrestling, stadium, prize, events, olympic, gardiner, competition, pausanias, athlete, boxing, prizes, circus, gladiatorial, olympic_games, spectators, victories

[14 words] socrates, plato, protagoras, knowledge, dialogue, justice, meno, gorgias, socratic, virtue, true, apology, euthyphro, himself, republic, thrasymachus, wisdom, things, callicles, truth, dialogues, sophists, crito, definition, vlastos, claim, irony, laws, xenophon, hippias

[13 words] seneca, senecan, stoic, philosopher, dial, apocolocyntosis, gercke, lucilius, epistulae, prose, clementia, juvenal, senecas, praef, hense, vitae, letters, contr, claudius, letter, hine, dialogues, seneque, morales, beneficiis, epistle, axelson, exile, senecae, traveling

[12 words] tree, trees, plant, plants, garden, fruit, bees, flowers, pliny, wild, olive, laurel, gardens, flower, apple, wood, seeds, leaves, columella, species, pine, theophrastus, cultivated, root, vine, vines, cavities, seed, planted, planting

[11 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[10 words] nach, durch, aber, einer, hatte, diese, wurde, noch, sein, dieser, werden, haben, gegen, wird, einen, oder, unter, jahre, zeit, uber, waren, seiner, seine, schon, wenn, sind, einem, hier, worden, zwischen

[9 words] caesar, gaul, gallic, gauls, britain, romans, rhine, germans, holmes, ariovistus, celtic, camp, battle, hannibal, rhone, alps, helvetians, tribes, enipeus, keltic, german, stoffel, ferrero, pharsalus, helvetii, germany, orgetorix, dumnorix, pompey, gallia

[8 words] imperial, emperor, city, empire, local, official, public, provincial, status, officials, office, cities, emperors, provinces, governor, administration, freedmen, title, service, private, municipal, military, hadrian, augustus, period, rank, inscription, offices, reign, equestrian

[8 words] legal, roman_law, ulpian, gaius, slave, digest, edict, property, jurists, praetor, manumission, paul, text, actio, formula, iure, texts, freedmen, tables, watson, slaves, action, justinian, kaser, master, irnitana, testator, rights, heirs, institutes

[8 words] name, names, named, etymology, nomen, naming, cognomen, word, his_name, praenomen, hermogenes, etymological, cognomina, latin, wordplay, cratylus, proper_names, patronymic, derived, proper_name, praenomina, nomina, etymologizing, title, etymologies, correctness, gentile, conventionalism, spelling, ethnic

[7 words] army, city, military, took, troops, himself, control, power, events, position, situation, policy, force, sent, return, revolt, attack, victory, peace, forces, defeat, action, soon, attempt, success, battle, enemy, became, command, remained

[7 words] aeneas, vergil, aeneid, virgil, dido, turnus, troy, anchises, trojans, juno, epic, venus, poem, jupiter, trojan, italy, hero, servius, latinus, carthage, poet, episode, mezentius, words, future, simile, books, story, ascanius, lines

[7 words] trial, court, oath, laws, legal, punishment, penalty, homicide, courts, athenian, procedure, witnesses, defendant, jury, action, judges, crime, public, justice, prosecution, judge, jurors, athens, murder, trials, accused, antiphon, witness, appeal, penalties

[7 words] petronius, trimalchio, satyricon, encolpius, aristoxenus, cena, eumolpus, juvenal, tone, musical, intervals, diatonic, octave, interval, pitch, enharmonic, modes, instrument, instruments, pipes, scales, chromatic, tetrachord, damon, music, pipe, tones, sullivan, string, aulos

[7 words] plautus, play, menander, terence, scene, plays, comedy, slave, characters, audience, stage, plautine, scenes, action, prologue, comic, plot, house, monologue, new_comedy, girl, dramatic, phormio, chremes, thais, pseudolus, dialogue, lines, micio, soldier

[7 words] tablets, names, lists, tablet, documents, texts, listed, items, records, text, written, name, document, writing, entries, entry, inscribed, item, numbers, recorded, archive, vindolanda, literacy, heading, inventory, archives, official, tokens, letters, groups

[7 words] portrait, portraits, relief, reliefs, sarcophagus, statue, bust, imperial, statues, hellenistic, sarcophagi, aphrodisias, painting, scenes, marble, ara_pacis, frieze, iconography, images, panel, early, heads, monument, trajan, zanker, portraiture, period, busts, panels, villa

[7 words] king, ptolemy, kings, antiochos, royal, antiochus, egypt, ptolemaic, parthian, armenia, mithridates, arsinoe, ptolemies, alexandria, seleucid, kingdom, reign, hellenistic, antioch, throne, cleopatra, ptolemaios, parthians, philadelphus, euergetes, parthia, queen, polemo, title, tigranes

[7 words] cicero, clodius, trial, asconius, verres, prosecution, caelius, verr, clodia, milo, speech, court, drusus, appian, extortion, quaestio, courts, equites, gracchus, trials, caelio, roscius, bribery, repetundarum, jurors, jury, lege, scaurus, maiestas, iudices

[6 words] verb, genitive, plural, accusative, noun, dative, verbs, singular, forms, adjective, construction, nouns, ablative, passive, latin, adjectives, nominative, participle, usage, object, meaning, active, infinitive, uses, words, preposition, neuter, pronoun, sentence, phrase

[6 words] road, river, along, route, miles, valley, plain, hill, town, distance, land, mountain, across, coast, village, city, mountains, hills, roads, pass, line, region, bridge, island, southern, water, lake, lies, ground, places

[6 words] mind, power, true, sense, moral, truth, knowledge, things, idea, ideal, experience, himself, divine, spirit, individual, ideas, natural, conception, expression, reality, real, feeling, vision, attitude, toward, every, intellectual, beauty, something, action

[6 words] subjunctive, future, verb, aorist, indicative, clauses, clause, perfect, imperfect, infinitive, optative, negative, tense, verbs, sentence, sentences, tenses, imperative, construction, latin, action, meaning, forms, indirect, participle, relative, force, temporal, expression, conditional

[6 words] pompeii, mosaic, carthage, mosaics, africa, punic, house, african, villa, casa, pompeian, cyrene, pavements, north_africa, lepcis, herculaneum, tesserae, opus, cyrenaica, tunis, floors, mauretania, tripolitania, pernice, leptis, signinum, atrium, volubilis, antioch, afrique

[6 words] hair, face, body, neck, front, eyes, legs, drapery, heads, lower, shoulder, nose, folds, upper, slightly, forehead, arms, mouth, female, short, shoulders, piece, relief, beard, chiton, broken, ears, behind, feet, wears

[5 words] greeks, greece, peoples, cities, early, land, strabo, egypt, asia_minor, name, island, city, eastern, region, italy, islands, country, native, inhabitants, geographical, western, tribes, coast, tradition, northern, mediterranean, asia, civilization, romans, population