Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

Observations on Sabbadini's Variorum Edition of Virgil

Henry Rushton Fairclough

Transactions and Proceedings of the American Philological Association. (1932) pp. 206-229

Full text at JStor

[682 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied

[601 words] patterns, lines, vergil, repeats, dsss, every, homodyne, pattern, percentage, aeneid, hexameter, percentages, dactyls, sabb, dsds, cento, spondees, ddss, fourth-foot, poets, eclogues, frequent, duckworth, verses, metrical, sdss, proba, ddsd, dssd, horace

[512 words] passage, atque, virgil, lines, nunc, ovid, ille, vergil, lucan, line, haec, caput, inter, hinc, ipse, terra, passages, silius, sanguine, quem, illa, ante, omnia, arma, mare, manus, tibi, super, caelum, sidera

[203 words] written, page, text, lines, scribe, codex, manuscript, letters, line, writing, beginning, margin, leaves, papyrus, script, uncial, pages, capitals, manuscripts, words, column, copied, leaf, insular, recto, verses, folia, verso, roll, books

[175 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[149 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[117 words] line, letters, lines, inscription, letter, stone, text, name, space, fragment, reading, column, stroke, vertical, word, inscribed, beginning, alpha, sigma, iota, horizontal, epsilon, names, strokes, bottom, written, followed, lower, visible, upper

[83 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[48 words] manuscript, manuscripts, petrarch, written, latin, poggio, mediaeval, works, codex, politian, books, boccaccio, letter, edition, printed, translation, italian, commentary, sabbadini, florence, text, alcuin, tours, bede, contains, erasmus, renaissance, twelfth, vincent, medieval

[41 words] virgil, vergil, theocritus, eclogue, poem, pastoral, poet, georgics, eclogues, song, daphnis, gallus, poetry, idyll, bucolic, lines, tityrus, corydon, menalcas, lycidas, silenus, aristaeus, meliboeus, polyphemus, shepherd, poems, servius, galatea, damoetas, golden_age

[41 words] collection, information, athens, done, knowledge, received, collections, objects, carried, completed, valuable, investigation, progress, devoted, country, task, service, hope, greece, visit, sent, every, volume, gave, soon, museums, value, german, full, future

[37 words] corr, erit, sscr, erasure, marg, fort, facto, spscr, quei, mommsen, comp, eius, erunt, eorum, municipi, esto, lege, accentu, ante, scripto, sine, ubrica, superscr, decuriones, salvtem, handfrom, grecus, grqpc, aduersus, neue

[33 words] tibi, mihi, quid, ovid, nunc, haec, quis, tamen, esse, ille, illa, semper, ipse, erit, sine, quoque, fuit, amor, saepe, nobis, quem, licet, puer, bene, trist, habet, nostra, manus, modo, erat

[33 words] aeneas, vergil, aeneid, virgil, dido, turnus, troy, anchises, trojans, juno, epic, venus, poem, jupiter, trojan, italy, hero, servius, latinus, carthage, poet, episode, mezentius, words, future, simile, books, story, ascanius, lines

[32 words] tablets, names, lists, tablet, documents, texts, listed, items, records, text, written, name, document, writing, entries, entry, inscribed, item, numbers, recorded, archive, vindolanda, literacy, heading, inventory, archives, official, tokens, letters, groups

[32 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[30 words] esse, enim, autem, etiam, haec, tamen, quidem, atque, quia, vero, apud, modo, quibus, quid, quoque, dicitur, neque, nihil, eius, quasi, inter, videtur, igitur, omnia, potest, loco, ergo, nisi, unde, illud

[30 words] edition, scholia, text, codex, manuscripts, manuscript, saec, editions, libri, readings, bibl, parisinus, teubner, moschopulean, scaliger, aiax, dindorf, printed, codices, stephanus, turyn, commentary, moschopulus, scholium, collated, contains, vita, collation, vaticanus, leiden

[26 words] varro, servius, ennius, gellius, donatus, macrobius, commentary, festus, naevius, nonius, latin, virgil, lucilius, vergil, scholia, probus, accius, plautus, cicero, suetonius, quoted, keil, lindsay, priscian, thilo, fragment, comment, nenia, fragments, terence

[24 words] eius, erat, ante, inter, anno, inde, fuit, milia, livy, apud, annos, usque, urbem, deinde, erant, quoque, urbis, atque, dies, etiam, nunc, bellum, quem, autem, loco, romae, diem, castra, quia, quibus

[22 words] context, simply, position, hypothesis, argued, text, makes, claim, explain, suggestion, correct, grounds, reasons, alternative, actually, argue, moreover, attempt, surely, obvious, accept, argues, unlikely, enough, issue, sense, passage, presumably, difficulties, plausible

[19 words] white, black, clay, brown, color, gray, fabric, ware, yellow, slip, dark, paint, buff, coarse, painted, reddish, inclusions, burnished, exterior, bowl, interior, core, fragment, green, fragments, glaze, blue, sherd, base, hard

[19 words] ovid, vergil, virgil, poem, poet, poetry, poets, aeneid, poems, epic, metamorphoses, horace, latin, georgics, catullus, fasti, lucan, works, poetic, culex, heroides, lines, ciris, verse, ovidian, lucretius, literary, verses, tristia, amores

[17 words] corinth, hesperia, corinthian, isthmia, broneer, sanctuary, williams, pottery, nemea, forum, k_williams, footnote, temple, zervos, charles, theater, early, weinberg, poseidon, temenos, stoa, acrocorinth, demeter, christ, athens, southwest, lechaion, spring, fisher, g_miller

[16 words] period, early, development, influence, forms, developed, earliest, tradition, stage, beginning, became, become, changes, periods, characteristic, process, result, tendency, greater, true, sixth, introduced, throughout, marked, fourth, stages, longer, began, fifth_century, simple

[11 words] aber, wird, durch, oder, einer, wenn, werden, diese, sind, noch, hier, sein, nach, dieser, kann, einen, haben, sondern, einem, doch, seiner, seine, selbst, dann, schon, denn, mehr, ganz, dieses, ohne

[10 words] text, translation, edition, volume, introduction, books, pages, commentary, illustrations, translations, works, index, volumes, useful, page, maps, texts, english, chapter, editions, latin, reader, translated, contains, authors, chapters, excellent, review, scholarship, full

[10 words] linea, beveridge, mundus, muncel, aueo, expunctum, dacian, aristas, marg, cetate, cretae, baehrensii, b-1498, ditis, loewe, abest, albus, carr, carrio, cornua, frontes, auet, cratera, pair, palus, dicitur, incert, sfcl, arboris, luna

[9 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[9 words] words, latin, language, sound, vowel, pronunciation, word, vowels, sounds, syllable, speech, spelling, consonant, consonants, forms, phonetic, english, accent, pronounced, syllables, languages, written, initial, linguistic, short, dialect, dialects, pitch, writing, alphabet

[7 words] speech, words, himself, speaker, audience, lines, situation, scene, action, address, makes, line, speak, asks, addressed, response, begins, take, effect, immediately, reply, comes, your, speaking, speaks, moment, advice, beginning, passage, questions

[7 words] symmachus, ausonius, theodosius, plre, seeck, ammianus, libanius, valentinian, comes, sidonius, gratian, epist, gaul, maximus, prefecture, theod, office, prefect, emperor, constantius, chastagnol, paulinus, flavianus, fourth_century, eugenius, notitia, consul, merobaudes, magister, letter

[7 words] verg, prop, lygd, lucr, kwis, compounds, ciris, fast, trist, plaut, lucretius, words, spondaic, tragica, catull, ganz, zingerle, aetna, dant, pont, subst, elegy, catal, calefacio, navibus, twice, fris, imma, hapaxes, ibis

[6 words] himself, friends, political, personal, public, friend, whom, friendship, attitude, position, reputation, conduct, having, towards, toward, enemies, praise, private, cause, return, influence, claim, speech, charges, power, true, actions, themselves, felt, career

[6 words] your, something, take, things, thing, enough, done, really, anything, himself, look, mind, mean, away, going, want, keep, matter, sort, every, kind, doing, else, tell, suppose, having, ever, words, help, understand

[5 words] bronze, gold, objects, silver, iron, metal, ivory, ring, beads, rings, pieces, glass, tomb, stone, sword, object, handle, vessels, grave, wooden, weapons, blade, swords, jewelry, collection, shape, piece, bronzes, bowl, helmet

[5 words] nach, durch, aber, einer, hatte, diese, wurde, noch, sein, dieser, werden, haben, gegen, wird, einen, oder, unter, jahre, zeit, uber, waren, seiner, seine, schon, wenn, sind, einem, hier, worden, zwischen