Thematic Index of Classics in JStor
Collations of the Manuscripts of Aristophanes' Aves
John Williams White, Earnest Cary
Harvard Studies in Classical Philology. (1918) pp. 77-131
Full text at JStor
[3731 words] bvp2, lbvp2, yovv, deleted, vp2c, lvp2, deest, rvp2, correction, marg, vers, transp, vvp2, ante, corr, brownlee, blair, rvp3, sylburgius, vvp3, rykshki, collations, deleted_before, youv, aristophanes, black_figure, borrowed, commentary, iyovv, neapolitanus
More articles
[931 words] passage, kata, tovs, rpos, kara, trov, rovs, kalt, avrov, rapa, katl, tovto, repl, tols, words, aaaa, evov, passages, kacl, follows, evos, otov, rots, avtov, kcal, rept, elval, tovtov, rtov, a7ro
More articles
[367 words] sept, prom, pers, iiii, dragon-houses, phoen, radt, schol, oche, styra, dragon-house, agam, vesp, interjection, lelegian, paschalius, victorius, johnson, herm, iiiii, karia, iiiiii, taur, moutsopoulos, wilam, dind, scoto, euboia, parcae, scor
More articles
[327 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied
More articles
[196 words] a7ro, kata, icat, rapa, rpos, ical, kcal, wpos, wvos, v7re, column, orib, trov, a7roxxo, atea, evov, otos, rozs, ptov, rpls, tovs
More articles
[114 words] written, page, text, lines, scribe, codex, manuscript, letters, line, writing, beginning, margin, leaves, papyrus, script, uncial, pages, capitals, manuscripts, words, column, copied, leaf, insular, recto, verses, folia, verso, roll, books
More articles
[83 words] yevos, avros, avtos, eovos, saw-fish, sternbach, voov, kara, raxato, rypa, tcal, vovs, aeis, musurus, concerned, steph, ical, rapa
More articles
[57 words] edition, scholia, text, codex, manuscripts, manuscript, saec, editions, libri, readings, bibl, parisinus, teubner, moschopulean, scaliger, aiax, dindorf, printed, codices, stephanus, turyn, commentary, moschopulus, scholium, collated, contains, vita, collation, vaticanus, leiden
More articles
[53 words] aristophanes, comedy, comic, play, chorus, plays, poet, frogs, actors, clouds, euripides, stage, birds, audience, wasps, tragedy, knights, athenian, actor, tragic, acharnians, peace, dramatic, athens, dionysus, cratinus, poets, scene, lysistrata, theatre
More articles
[49 words] collection, information, athens, done, knowledge, received, collections, objects, carried, completed, valuable, investigation, progress, devoted, country, task, service, hope, greece, visit, sent, every, volume, gave, soon, museums, value, german, full, future
More articles
[43 words] line, letters, lines, inscription, letter, stone, text, name, space, fragment, reading, column, stroke, vertical, word, inscribed, beginning, alpha, sigma, iota, horizontal, epsilon, names, strokes, bottom, written, followed, lower, visible, upper
More articles
[37 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred
More articles
[32 words] tattooing, branding, stigma, tattooed, tattoos, stop, incl, tattoo, stigmata, letr, penal, needles
More articles
[28 words] sense, word, words, reading, passage, meaning, corruption, rpos, sentence, omit, text, cobet, mean, wrong, something, correction, line, plato, construction, avrov, insert, write, richards, conjecture, phrase, editors, kenyon, omitted, blass, comma
More articles
[27 words] verse, accent, syllable, foot, words, word, metrical, syllables, latin, short, caesura, rhythm, line, ictus, hexameter, elision, hiatus, feet, lines, verses, iambic, prose, pause, quantity, metre, position, stress, fourth, forms, trochaic
More articles
[25 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates
More articles
[24 words] sign, sumerian, proteron, hysteron, glossed, lugalbanda, deimel, agga, tammuz, hecatomnids, budge, hecatomnid, ruzicka, pictogram, mausolus, artemisia, jacobsen, macehead, hornblower, kramer, chalmers, geme, enki, chinese, gilgamesh, values, gurus, birhurturri, sepositus, ball
More articles
[20 words] tablets, names, lists, tablet, documents, texts, listed, items, records, text, written, name, document, writing, entries, entry, inscribed, item, numbers, recorded, archive, vindolanda, literacy, heading, inventory, archives, official, tokens, letters, groups
More articles
[18 words] stasis, sunekhon, krinomenon, zetema, actius, aition, anicetus, castrensis, eunuch, korykos, crocum, lollianus, parci, adulterous, africanus, deparci, kilikian, calos, echio, posts, collapsed, lykian, troupe
More articles
[17 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply
More articles
[16 words] leto, balbilla, memnon, damo, zabughin, bernand, choer, pomponian, balbillus, bernadakis, colossus, agrees, akko, anon, finckh, tasso, codd, kvve, deest, elmb, nath, pomponio, insurgerent, bowie, funisulanus, xatpe, bern, kopvs
More articles
[15 words] context, simply, position, hypothesis, argued, text, makes, claim, explain, suggestion, correct, grounds, reasons, alternative, actually, argue, moreover, attempt, surely, obvious, accept, argues, unlikely, enough, issue, sense, passage, presumably, difficulties, plausible
More articles
[14 words] hetairos, therapon, hetairoi, philet, brendan, therapontes, phrynichus, associate, hyperesia, amisiae, automedon, navigatio, prav, laevo, amne, cornelianus, selmer, subvexit, emden, contingent, myrmidon, philetaerus, brendani, transposuit, parvm, delphobus, ypay, epibatai, hyperesiai, feriunt
More articles
[13 words] kcai, tcov, icai, passage, kata, kati, kaci, icat, kcti, kait, nepi, kcat, oiov, tflv, epyov, pipilo, ckai, touto, xprjv, xpctv, xprv, otov, tiva, touq, xpcv, kcli, eoti, votto, iepov, tilv
More articles
[13 words] text, translation, edition, volume, introduction, books, pages, commentary, illustrations, translations, works, index, volumes, useful, page, maps, texts, english, chapter, editions, latin, reader, translated, contains, authors, chapters, excellent, review, scholarship, full
More articles
[13 words] synesius, hypatia, roques, lacombrade, cyrene, colluthus, alexandria, andronicus, garzya, hermeias, livrea, waterspout, brother, hermelin, tuesday, amarantus, brothers, dion, amous, ill-fated, jacqueline, eteocypriote, hoche, inflata, vogt, al-marwazi, cyrenaica, euoptius, ijekavski, proclus
More articles
[12 words] latin, english, language, teacher, student, reading, teachers, teaching, pupils, words, vocabulary, knowledge, pupil, translation, method, classics, grammar, schools, training, learning, taught, education, teach, learn, value, instruction, every, high_school, languages, ability
More articles
[12 words] forms, latin, root, stem, suffix, words, brugmann, word, ending, indo-european, stems, sanskrit, analogy, meaning, verb, beside, vowel, roots, verbs, formation, languages, language, italic, compounds, phonetic, sing, suffixes, perfect, originally, nouns
More articles
[12 words] mytilene, lesbos, daphnis, chloe, nazca, methymna, longus, antissa, eresos, lycaenion, iconym, refs, koldewey, kontis, dorcon, tauf, agony, taugt, laskaris, anxiety, charitonidis, iconymic, neikomachis, pedem, ruxat, gnathon, wolf, antissaeans, lamb, pettorano
More articles
[12 words] tortarius, ovaos, duov, enricv, sincopus, ihperator, oviaos, plundering, baneful, gataker, doghunts, ihper, nicocl
More articles
[11 words] tarpeia, manubiae, litotes, booty, tatius, praeda, taxatio, bona, legitima, arvanitopoulos, pollicitatio, shatzman, vogel, summa, rensch, mustis, peculatus, generals, fictilis, hogue, bradford, churchill, noun-, vesta, legitimam, favorinus, israel, verb, arkhedikos, predictus
More articles
[11 words] terris, sallustius, argento, crispus, elterus, lamnae, avaris, equulei, fidiculae
More articles
[9 words] aristides, philostratus, apollonius, keil, chair, eurip, damis, sophokl, aelius_aristides, savile, behr, aeschyl, sacred, chrysostom, tales, armenian, moeragenes, sophist, western, heroicus, catena, uncontr, apollonii, leptinean, asclepius, bowie, declamations, ephrem, vita, declamation
More articles
[7 words] period, early, development, influence, forms, developed, earliest, tradition, stage, beginning, became, become, changes, periods, characteristic, process, result, tendency, greater, true, sixth, introduced, throughout, marked, fourth, stages, longer, began, fifth_century, simple
More articles
[7 words] linea, beveridge, mundus, muncel, aueo, expunctum, dacian, aristas, marg, cetate, cretae, baehrensii, b-1498, ditis, loewe, abest, albus, carr, carrio, cornua, frontes, auet, cratera, pair, palus, dicitur, incert, sfcl, arboris, luna
More articles
[7 words] verg, prop, lygd, lucr, kwis, compounds, ciris, fast, trist, plaut, lucretius, words, spondaic, tragica, catull, ganz, zingerle, aetna, dant, pont, subst, elegy, catal, calefacio, navibus, twice, fris, imma, hapaxes, ibis
More articles
[6 words] mind, power, true, sense, moral, truth, knowledge, things, idea, ideal, experience, himself, divine, spirit, individual, ideas, natural, conception, expression, reality, real, feeling, vision, attitude, toward, every, intellectual, beauty, something, action
More articles
[6 words] euripides, play, sophocles, aeschylus, plays, tragedy, chorus, drama, dramatic, tragic, ajax, prometheus, greek_tragedy, scene, stage, audience, euripidean, action, antigone, lines, tragedies, medea, oedipus, actor, poet, choral, bacchae, electra, characters, actors
More articles
[5 words] demosthenes, speech, speeches, isocrates, rhetoric, lysias, aeschines, rhetorical, gorgias, speaker, oration, orator, oratory, orators, antiphon, delivered, athens, aristotle, forensic, audience, written, palamedes, sophists, political, isokrates, helen, athenian, orations, blass, assembly
More articles
[5 words] line, lines, delos, inscr, lessee, delian, estates, bruneau, rheneia, idelos, hieropoioi, rental, rentals, estate, temple, leases, kent, lessees, mykonos, roussel, inventories, tenes, guarantor, listed, lacroix, lease, lxiii, saec, debtor, decennium
More articles