Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

A Decade of Patristic Scholarship 1970-1979. Volume I

Thomas P. Halton, Robert D. Sider

The Classical World. (Nov. - Dec., 1982) pp. 65-72+75-84+87-98+101-127

Full text at JStor

[5516 words] christian, pagan, augustine, christians, christianity, jerome, church, eusebius, bishop, christ, ambrose, tertullian, prudentius, gregory, paul, letter, religious, persecution, pagans, basil, bishops, migne, clement, origen, new_testament, paganism, acts, chrysostom, gospel, letters

[895 words] text, translation, edition, volume, introduction, books, pages, commentary, illustrations, translations, works, index, volumes, useful, page, maps, texts, english, chapter, editions, latin, reader, translated, contains, authors, chapters, excellent, review, scholarship, full

[642 words] analysis, sources, understanding, individual, information, context, questions, literary, texts, development, role, provide, structure, aspects, early, basic, complex, traditional, range, provides, data, function, significant, patterns, process, useful, pattern, attempt, limited, techniques

[556 words] atti, nella, florence, naples, nell, degli, sulla, italia, romano, alla, turin, archeologia, greca, istituto, napoli, onore, ricerche, pisa, bologna, antichita, italian, antico, classica, bari, mondo, sull, cultura, argues, secolo, greco

[330 words] hermes, diss, wilamowitz, studien, philologus, untersuchungen, stuttgart, literatur, gottingen, commentary, edition, heidelberg, philol, review, gnomon, dichtung, darmstadt, suppl, tapa, fraenkel, jaeger, repr, wiesbaden, norden, schmid, wilamowitz-moellendorff, amsterdam, dissertation, philosophie, uber

[223 words] france, bibliotheque, collection, lettres, ecole, siecle, gaule, jean, manuscrits, societe, nationale, acad, henri, grece, tome, grecs, insc, recueil, antiques, bagaudes, cernunnos, bordeaux, monnaies, travaux, saint, pierre, paul, ville, picard, lantier

[222 words] role, context, image, contrast, sense, narrative, audience, reader, text, power, language, theme, images, function, traditional, reading, imagery, himself, becomes, makes, central, literary, complex, focus, meaning, perspective, status, level, process, emphasis

[182 words] christen, kaiser, konstantin, christlichen, kirche, sklaven, paulus, romischen, konstantins, bischof, kaisers, christentum, juden, orosius, munera, petr, verfolgung, gegen, damasus, lukas, maximinus, eusebius, ursinus, krise, staat, laktanz, christliche, heidnischen, konstantius, vettius

[181 words] studien, akademie, heidelberg, wissenschaften, sprache, stuttgart, uber, untersuchungen, grammatik, griechen, beitrage, bonn, alten, vols, neue, muller, forschungen, festschrift, handbuch, altertumswissenschaft, klassischen, diss, wien, burckhardt, literatur, lateinischen, lateinische, wilhelm, otto, philologie

[161 words] pour, mais, nous, comme, cette, avec, sont, meme, deux, fait, bien, etre, aussi, elle, entre, tout, dont, leur, sans, autre, peut, etait, donc, avait, voir, autres, apres, ainsi, encore, chez

[150 words] mind, power, true, sense, moral, truth, knowledge, things, idea, ideal, experience, himself, divine, spirit, individual, ideas, natural, conception, expression, reality, real, feeling, vision, attitude, toward, every, intellectual, beauty, something, action

[139 words] baetica, hispania, index, bellido, iler, schulten, arqueologia, lusitania, sobre, iberica, brill, carthago, tarraconensis, castulo, tarraco, nova, blazquez, tartessian, emerita, huelva, iberia, tartessos, galicia, cerro, rodriguez, conventus, citerior, mainake, sertorius, saguntum

[134 words] philosophy, literary, works, influence, philosophical, writers, tradition, greeks, intellectual, knowledge, ideas, writings, education, philosophers, poets, political, early, plato, period, wrote, written, romans, authors, writing, historians, attitude, moral, philosopher, poetry, himself

[116 words] berkeley, trans, essays, leiden, commentary, los_angeles, ithaca, mass, baltimore, early, politics, ancient_greece, myth, tapa, tradition, clarendon_press, amsterdam, introduction, vols, phoenix, greece, diss, ann_arbor, stuttgart, origins, reading, arethusa, review, routledge, rhetoric

[109 words] constantine, diocletian, constantius, eusebius, emperor, lactantius, galerius, maximian, licinius, constantin, barnes, julian, edict, constans, crispus, emperors, maxentius, fausta, imperial, maximinus, vita, libanius, empire, panegyric, mort, constantini, pers, nicomedia, constantinople, adventus

[103 words] edition, scholia, text, codex, manuscripts, manuscript, saec, editions, libri, readings, bibl, parisinus, teubner, moschopulean, scaliger, aiax, dindorf, printed, codices, stephanus, turyn, commentary, moschopulus, scholium, collated, contains, vita, collation, vaticanus, leiden

[97 words] context, simply, position, hypothesis, argued, text, makes, claim, explain, suggestion, correct, grounds, reasons, alternative, actually, argue, moreover, attempt, surely, obvious, accept, argues, unlikely, enough, issue, sense, passage, presumably, difficulties, plausible

[89 words] idem, romain, empire, roman_empire, sous, i988, i989, i987, i986, i990, i982, i984, i985, i983, i992, i99i, siecle, jones, latomus, millar, anrw, chiron, i98i, i993, i980, actes, i994, acta, i977, brunt

[84 words] source, text, sources, passage, information, works, passages, written, version, fragments, name, authors, quoted, tradition, literary, mention, fragment, extant, books, himself, wrote, early, writers, title, commentary, quotations, texts, derived, knowledge, collection

[69 words] hymn, hymns, mani, film, riddle, riddles, manichaean, films, processional, fortunatus, sect, baptists, breadth, medieval, sarum, codex, salve, hymnal, liturgical, dies, hiereia, sequences, messenger, elchasai, cologne, symphosius, mani-codex, mozarabic, easter, ruth_ellis

[68 words] period, early, development, influence, forms, developed, earliest, tradition, stage, beginning, became, become, changes, periods, characteristic, process, result, tendency, greater, true, sixth, introduced, throughout, marked, fourth, stages, longer, began, fifth_century, simple

[51 words] aristotle, porphyry, proclus, boethius, commentary, quarterly, printed, great_britain, alexander, ross, plotinus, aristotelian, theophrastus, simplicius, metaphysics, works, oracles, jaeger, de_anima, philosophy, aristoteles, speusippus, categories, ammonius, aristote, damascius, doctrine, treatise, lamblichus, neoplatonic

[47 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied

[45 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[44 words] latin, classics, teachers, program, teaching, courses, schools, programs, classicists, high_school, humanities, education, teacher, student, colleges, curriculum, national, conference, materials, summer, information, educational, camws, classroom, departments, computer, foreign_language, scholarship, faculty, teach

[44 words] aber, wird, durch, oder, einer, wenn, werden, diese, sind, noch, hier, sein, nach, dieser, kann, einen, haben, sondern, einem, doch, seiner, seine, selbst, dann, schon, denn, mehr, ganz, dieses, ohne

[43 words] stoic, stoics, chrysippus, zeno, sextus, cicero, posidonius, diogenes, philosophical, epictetus, philosophy, stoicism, philosophers, doctrine, plutarch, assent, sceptic, philo, diogenes_laertius, cynic, ethics, galen, academic, epicurean, impression, impressions, stoa, pyrrho, scepticism, panaetius

[42 words] anche, alla, nella, sono, questo, essere, questa, parte, nell, degli, secondo, quale, sulla, solo, dalla, quella, quanto, prima, stato, stesso, loro, piiu, fatto, infatti, dopo, quello, egli, cosi, aristotele, nota

[42 words] comments, suggestions, helpful, anonymous, help, version, advice, draft, assistance, valuable, referee, express, gratitude, referees, encouragement, professors, provided, reading, criticism, seminar, criticisms, generous, humanities, drafts, grant, colleagues, acknowledge, classics, delivered, errors

[36 words] language, words, effect, literary, poet, expression, tone, contrast, speech, passages, reader, manner, poetry, himself, rhetorical, passage, dramatic, prose, poetic, uses, technique, lines, characteristic, theme, writing, treatment, makes, serious, kind, familiar

[35 words] mommsen, romischen, romische, dazu, untersuchungen, klio, gesch, zeit, meyer, gelzer, stuttgart, beloch, diss, munchen, hermes, studien, ders, siehe, republik, cass, wiesbaden, welt, hrsg, darmstadt, bengtson, augustus, rostovtzeff, roms, kaiserzeit, r6mischen

[33 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[31 words] folio, vienna, strassburg, laurens, maps, vols, heitz, kunstgeschichte, univ, aufl, text, architecture, edit, ills, oest, gruyter, impr, herausg, macmillan, deutsche, hans, renaissance, verlag, seemann, paul, heft, filser, augsburg, jahrhunderts, stuttgart

[30 words] narrative, events, chapter, section, books, beginning, story, sections, sequence, chapters, begins, follows, passage, composition, theme, structure, digression, followed, lines, opening, introduction, chronological, immediately, treatment, event, division, preceding, arrangement, passages, action

[27 words] palestine, jerusalem, hebrew, phoenician, tell, semitic, israel, arabia, palmyra, nabataean, aramaic, inscription, dura, petra, yadin, arabic, desert, palmyrene, syrian, philistine, megiddo, negev, sinai, oriental, albright, gerasa, gezer, tyre, alphabet, canaanite

[25 words] himself, friends, political, personal, public, friend, whom, friendship, attitude, position, reputation, conduct, having, towards, toward, enemies, praise, private, cause, return, influence, claim, speech, charges, power, true, actions, themselves, felt, career

[22 words] pliny, letters, trajan, letter, vitruvius, sherwin-white, plinius, tacitus, octavius, correspondence, panegyricus, elder, fronto, natural_history, lipsius, epist, dialogus, nocturnal, minucius, eight-book, praef, plin, books, comum, mayhoff, lucubratio, recitatio, martial, angiportum, priscus

[22 words] papyrus, papyri, egypt, text, wilcken, document, mich, documents, hunt, karanis, letter, alexandria, oxyrhynchus, ostraca, zenon, lines, grenfell, egyptian, ostracon, preisigke, youtie, receipts, texts, ostr, line, prefect, poxy, written, amundsen, receipt

[21 words] lines, line, words, verse, repetition, word, verses, phrase, position, pattern, beginning, structure, formula, sentence, repeated, effect, phrases, emphasis, metrical, poem, adjective, sense, verbal, clause, caesura, arrangement, passage, verb, preceding, formulae

[20 words] hadrian, emperor, severus, caracalla, commodus, marcus, reign, trajan, historia_augusta, marcus_aurelius, septimius_severus, vita, emperors, aurelian, victor, eutropius, herodian, gallienus, pius, jerome, imperial, antoninus, decius, philip, verus, septimius, caes, epitome, antoninus_pius, pertinax

[19 words] mass, conn, charles, new_haven, henry, baltimore, washington, mich, edward, yale_university, boston, columbia_university, new_york_city, university_of_california_berkeley, hall, frank, arthur, i900, high_school, st_louis, ann_arbor, mary, street, herbert, smith, cleveland, tenn, brooklyn, dean, providence

[19 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[19 words] church, byzantine, basilica, christian, churches, christ, apse, early_christian, constantinople, nave, mediaeval, mosaic, mosaics, monastery, twelfth, inscription, cross, sophia, eleventh, chapel, narthex, saint, frescoes, chalice, byzantium, sixth, tenth, mosque, mango, dome

[18 words] army, city, military, took, troops, himself, control, power, events, position, situation, policy, force, sent, return, revolt, attack, victory, peace, forces, defeat, action, soon, attempt, success, battle, enemy, became, command, remained

[18 words] speech, words, himself, speaker, audience, lines, situation, scene, action, address, makes, line, speak, asks, addressed, response, begins, take, effect, immediately, reply, comes, your, speaking, speaks, moment, advice, beginning, passage, questions

[18 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[17 words] love, himself, fear, anger, passion, moral, violence, suicide, punishment, desire, woman, herself, contrast, suffering, makes, victim, gods, evil, power, pity, shame, fate, situation, grief, cause, violent, behavior, becomes, theme, madness

[16 words] imperial, emperor, city, empire, local, official, public, provincial, status, officials, office, cities, emperors, provinces, governor, administration, freedmen, title, service, private, municipal, military, hadrian, augustus, period, rank, inscription, offices, reign, equestrian

[15 words] josephus, jews, jewish, philo, herod, jerusalem, synagogue, judaea, alexandria, hebrew, judaism, nicolaus, temple, justus, agrippa, esther, bellum, vita, antiquitates, palestine, romans, luke, hyrcanus, tiberias, sepphoris, abraham, moses, daphidas, haman, aristobulus

[14 words] empedocles, parmenides, heraclitus, aristotle, anaxagoras, diels, things, anaximander, theophrastus, democritus, fragment, earth, fragments, xenophanes, simplicius, kirk, fire, opposites, strife, doctrine, guthrie, aetius, zeno, frag, presocratic, water, philosophy, cosmogony, cosmic, melissus

[14 words] marseille, gallia, langue, arles, entretiens, hardt, benoit, chantraine, glanum, zilao, provence, grecque, classique, flaminica, antiquite, banques, banque, rolland, quebec, prosop, gaul, nimes, gaule, flaminicae, narbonensis, ptol, latine, massalia, aries, oppida

[14 words] cicero, quintilian, orator, rhetorical, rhetoric, oratory, speech, brutus, de_oratore, cato, orat, speeches, quint, latin, ciceronian, eloquence, gellius, dialogue, orators, seneca, crassus, declamation, antonius, rhet, brut, calvus, oratorical, herennium, auctor, laelius

[13 words] senate, imperium, office, consuls, consul, magistrates, mommsen, augustus, provinces, senators, consular, senatorial, praetor, power, elections, tribunes, magistrate, republic, laws, caesar, consulship, election, passed, censors, cicero, powers, senatus, decree, procedure, period

[13 words] women, marriage, children, woman, wife, family, child, slave, mother, husband, slaves, daughter, married, father, male, female, her_husband, parents, his_wife, status, wives, household, young, girl, bride, marry, birth, sons, girls, sexual

[13 words] hippolytus, phaedra, sexual, laughter, nurse, phallus, aphrodite, theseus, priapus, euripides, barrett, aidos, mime, laugh, obscene, adams, henderson, phallic, herodas, penis, joke, vocatives, play, smile, humor, artemis, address, erotic, male, interjection

[12 words] latin, proceedings, review, volume, boston, weekly, american_philological_association, frank, charles, title, classical_philology, henry, translation, books, oldfather, edition, english, publications, philological, moore, gildersleeve, horace, edward, cloth, smith, entitled, fowler, scott, session, cicero

[12 words] painting, collection, paintings, madonna, works, portrait, artist, church, master, italian, cathedral, attributed, burl, drawings, representing, frescoes, giovanni, fifteenth_century, florence, pictures, influence, early, virgin, painted, painter, christ, acquired, gallery, artists, francesco

[11 words] sappho, hesiod, poem, homer, page, alcaeus, poets, fragment, poetry, anacreon, poet, stesichorus, pindar, poems, alcman, fragments, lyric, aphrodite, hymn, lines, lobel, girl, archilochus, ibycus, corinna, simonides, epic, bowra, papyrus, allen

[11 words] inscription, asia_minor, cities, city, asia, ephesus, cilicia, phrygia, ramsay, antioch, galatia, smyrna, strabo, ephesos, pergamum, sardis, magie, aphrodisias, name, caria, pergamon, lycia, vedius, text, pisidia, pamphylia, magnesia, priene, panhellenion, iconium

[10 words] legal, roman_law, ulpian, gaius, slave, digest, edict, property, jurists, praetor, manumission, paul, text, actio, formula, iure, texts, freedmen, tables, watson, slaves, action, justinian, kaser, master, irnitana, testator, rights, heirs, institutes

[10 words] macedonia, macedonian, thracian, thrace, illyrian, epirus, olynthos, olynthus, apollonia, thessaly, beroea, hammond, pella, chalcidic, illyrians, thessalonica, towns, amphipolis, illyria, stobi, torone, chalcidians, archelaus, city, pydna, aegae, thracians, egnatia, perdiccas, town

[10 words] socrates, plato, protagoras, knowledge, dialogue, justice, meno, gorgias, socratic, virtue, true, apology, euthyphro, himself, republic, thrasymachus, wisdom, things, callicles, truth, dialogues, sophists, crito, definition, vlastos, claim, irony, laws, xenophon, hippias

[10 words] esse, atque, enim, etiam, quid, neque, cicero, eius, nihil, quidem, esset, tamen, nisi, mihi, sibi, quibus, erat, causa, haec, fuit, omnia, modo, quem, autem, omnes, ipse, sine, quis, ille, rerum

[10 words] tablets, names, lists, tablet, documents, texts, listed, items, records, text, written, name, document, writing, entries, entry, inscribed, item, numbers, recorded, archive, vindolanda, literacy, heading, inventory, archives, official, tokens, letters, groups

[10 words] nach, durch, aber, einer, hatte, diese, wurde, noch, sein, dieser, werden, haben, gegen, wird, einen, oder, unter, jahre, zeit, uber, waren, seiner, seine, schon, wenn, sind, einem, hier, worden, zwischen

[9 words] days, month, calendar, months, winter, festival, period, prytany, summer, august, september, chronology, spring, beginning, early, february, began, autumn, meritt, cycle, calendars, november, intercalary, reckoning, pritchett, festivals, ordinary, athenian, count, prytanies

[9 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[9 words] seneca, senecan, stoic, philosopher, dial, apocolocyntosis, gercke, lucilius, epistulae, prose, clementia, juvenal, senecas, praef, hense, vitae, letters, contr, claudius, letter, hine, dialogues, seneque, morales, beneficiis, epistle, axelson, exile, senecae, traveling

[9 words] cult, goddess, dionysus, religion, religious, gods, worship, cults, deity, ritual, sacred, deities, isis, divine, demeter, pentheus, mysteries, rites, dionysiac, divinity, dionysos, cybele, attis, aphrodite, nilsson, artemis, divinities, worshipped, initiation, mother

[8 words] words, latin, language, sound, vowel, pronunciation, word, vowels, sounds, syllable, speech, spelling, consonant, consonants, forms, phonetic, english, accent, pronounced, syllables, languages, written, initial, linguistic, short, dialect, dialects, pitch, writing, alphabet

[8 words] plautus, play, menander, terence, scene, plays, comedy, slave, characters, audience, stage, plautine, scenes, action, prologue, comic, plot, house, monologue, new_comedy, girl, dramatic, phormio, chremes, thais, pseudolus, dialogue, lines, micio, soldier

[8 words] horace, odes, poem, poet, maecenas, carm, poetry, stanza, poems, horatian, lyric, fraenkel, augustus, nisbet, lines, stanzas, epode, hubbard, poetic, epistles, horaz, alcaeus, epodes, line, commager, carmen, plancus, bacchus, theme, epist

[8 words] gibbon, eskimo, copa, magdalenian, spurs, alaska, thule, sargent, decline_and_fall, palaeolithic, essai, observations, memoirs, mathiassen, france, punuk, hoffman, draft, bone, edward, berl, womersley, canada, piette, craddock, bodl, aurignacian, breuil, collins, alaskan

[7 words] sacrifice, ritual, sacrifices, sacrificial, festival, rites, religious, altar, rite, procession, gods, cult, sacred, ceremony, rituals, offering, victim, offered, sacrificed, performed, blood, offerings, victims, festivals, purification, animal, burkert, priest, human_sacrifice, bull

[7 words] passage, atque, virgil, lines, nunc, ovid, ille, vergil, lucan, line, haec, caput, inter, hinc, ipse, terra, passages, silius, sanguine, quem, illa, ante, omnia, arma, mare, manus, tibi, super, caelum, sidera

[7 words] statue, statues, marble, athena, athens, relief, bronze, parthenon, reliefs, base, sculptures, frieze, archaic, olympia, richter, sculptor, pediment, statuette, sculptors, fifth_century, apollo, attic, works, aphrodite, hellenistic, fourth_century, nike, hermes, torso, ridgway

[7 words] solon, athenian, aristotle, athens, assembly, laws, constitution, boule, citizens, phratry, office, areopagus, democracy, demos, tribes, athenians, archons, rhodes, decree, tribe, magistrates, genos, body, hansen, fourth_century, fifth_century, meetings, phratries, archon, tribal

[7 words] collection, information, athens, done, knowledge, received, collections, objects, carried, completed, valuable, investigation, progress, devoted, country, task, service, hope, greece, visit, sent, every, volume, gave, soon, museums, value, german, full, future

[7 words] manuscript, manuscripts, petrarch, written, latin, poggio, mediaeval, works, codex, politian, books, boccaccio, letter, edition, printed, translation, italian, commentary, sabbadini, florence, text, alcuin, tours, bede, contains, erasmus, renaissance, twelfth, vincent, medieval

[6 words] average, size, numbers, population, high, proportion, data, length, ratio, higher, units, frequency, rate, range, increase, groups, percentage, relative, estimate, amount, lower, statistics, value, significant, approximately, sample, distribution, mean, greater, unit

[6 words] money, property, paid, payment, amount, price, talents, land, sale, value, financial, cost, received, wealth, gold, private, treasury, public, taxes, drachmas, sold, denarii, payments, income, sesterces, silver, debt, funds, contract, loan

[6 words] word, lexicon, liddell, pollux, semitic, hebr, hesychius, scott, hebrew, assyrian, etymology, meaning, words, latin, arabic, dictionary, frisk, derived, syriac, liddell-scott-jones, zdmg, borrowed, keller, name, dictionnaire, derives, bochart, boisacq, connected, arab

[6 words] political, power, democracy, city, politics, citizens, rule, government, democratic, polis, laws, constitution, community, republic, aristocratic, empire, individual, freedom, ideal, aristocracy, citizen, economic, wealth, control, monarchy, tyranny, oligarchy, states, athens, institutions

[6 words] pompeii, mosaic, carthage, mosaics, africa, punic, house, african, villa, casa, pompeian, cyrene, pavements, north_africa, lepcis, herculaneum, tesserae, opus, cyrenaica, tunis, floors, mauretania, tripolitania, pernice, leptis, signinum, atrium, volubilis, antioch, afrique

[6 words] eius, erat, ante, inter, anno, inde, fuit, milia, livy, apud, annos, usque, urbem, deinde, erant, quoque, urbis, atque, dies, etiam, nunc, bellum, quem, autem, loco, romae, diem, castra, quia, quibus

[6 words] written, page, text, lines, scribe, codex, manuscript, letters, line, writing, beginning, margin, leaves, papyrus, script, uncial, pages, capitals, manuscripts, words, column, copied, leaf, insular, recto, verses, folia, verso, roll, books

[6 words] dead, orpheus, hades, underworld, admetus, alcestis, heracles, dreams, souls, dream, eurydice, sleep, tartarus, elysium, living, charon, earth, insomnia, protesilaus, lament, persephone, journey, orphic, afterlife, pheres, apollo, cerberus, thanatos, gates, pluto

[6 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[5 words] latin, english, language, teacher, student, reading, teachers, teaching, pupils, words, vocabulary, knowledge, pupil, translation, method, classics, grammar, schools, training, learning, taught, education, teach, learn, value, instruction, every, high_school, languages, ability

[5 words] plautus, quid, terence, mihi, tibi, plaut, poen, trin, atque, capt, nunc, phorm, esse, amph, bacch, etiam, pers, merc, truc, quin, neque, haut, pseud, asin, andr, epid, curc, heaut, enim, quom

[5 words] esse, enim, autem, etiam, haec, tamen, quidem, atque, quia, vero, apud, modo, quibus, quid, quoque, dicitur, neque, nihil, eius, quasi, inter, videtur, igitur, omnia, potest, loco, ergo, nisi, unde, illud

[5 words] augustus, temple, jupiter, cult, emperor, caesar, augustan, mars, triumph, gods, ludi, victory, venus, dedication, romulus, octavian, dedicated, juno, statue, divine, altar, fasti, games, augusti, title, livia, apollo, genius, imperial, divus

[5 words] story, king, himself, told, tale, night, city, sent, house, killed, away, having, whom, father, took, home, stories, wife, his_father, version, woman, child, return, dream, his_wife, dead, gave, children, mother, hands

[5 words] line, hesperia, name, archon, lines, inscription, deme, athens, athenian, meritt, agora, decree, secretary, tribe, demotic, names, kirchner, archonship, prytany, archons, demes, phyle, text, tribal, pritchett, suppl, oliver, ferguson, dinsmoor, period

[5 words] corr, erit, sscr, erasure, marg, fort, facto, spscr, quei, mommsen, comp, eius, erunt, eorum, municipi, esto, lege, accentu, ante, scripto, sine, ubrica, superscr, decuriones, salvtem, handfrom, grecus, grqpc, aduersus, neue