Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

The Text of the Pseudo-Ciceronian Epistula Ad Octavianum

W. S. Watt

Classical Quarterly. (May, 1958) pp. 25-31

Full text at JStor

[494 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied

[288 words] esse, atque, enim, etiam, quid, neque, cicero, eius, nihil, quidem, esset, tamen, nisi, mihi, sibi, quibus, erat, causa, haec, fuit, omnia, modo, quem, autem, omnes, ipse, sine, quis, ille, rerum

[104 words] cicero, letter, letters, atticus, written, caesar, quintus, brutus, correspondence, catiline, wrote, bailey, marcus, shackleton, tiro, writing, pompey, nepos, tyrrell, balbus, himself, friend, purser, terentia, lucceius, tullia, matius, atticum, trebatius, catilinarian

[72 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[54 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[50 words] edition, scholia, text, codex, manuscripts, manuscript, saec, editions, libri, readings, bibl, parisinus, teubner, moschopulean, scaliger, aiax, dindorf, printed, codices, stephanus, turyn, commentary, moschopulus, scholium, collated, contains, vita, collation, vaticanus, leiden

[33 words] eius, erat, ante, inter, anno, inde, fuit, milia, livy, apud, annos, usque, urbem, deinde, erant, quoque, urbis, atque, dies, etiam, nunc, bellum, quem, autem, loco, romae, diem, castra, quia, quibus

[23 words] esse, enim, autem, etiam, haec, tamen, quidem, atque, quia, vero, apud, modo, quibus, quid, quoque, dicitur, neque, nihil, eius, quasi, inter, videtur, igitur, omnia, potest, loco, ergo, nisi, unde, illud

[21 words] love, himself, fear, anger, passion, moral, violence, suicide, punishment, desire, woman, herself, contrast, suffering, makes, victim, gods, evil, power, pity, shame, fate, situation, grief, cause, violent, behavior, becomes, theme, madness

[20 words] source, text, sources, passage, information, works, passages, written, version, fragments, name, authors, quoted, tradition, literary, mention, fragment, extant, books, himself, wrote, early, writers, title, commentary, quotations, texts, derived, knowledge, collection

[16 words] context, simply, position, hypothesis, argued, text, makes, claim, explain, suggestion, correct, grounds, reasons, alternative, actually, argue, moreover, attempt, surely, obvious, accept, argues, unlikely, enough, issue, sense, passage, presumably, difficulties, plausible

[16 words] subjunctive, future, verb, aorist, indicative, clauses, clause, perfect, imperfect, infinitive, optative, negative, tense, verbs, sentence, sentences, tenses, imperative, construction, latin, action, meaning, forms, indirect, participle, relative, force, temporal, expression, conditional

[10 words] passage, atque, virgil, lines, nunc, ovid, ille, vergil, lucan, line, haec, caput, inter, hinc, ipse, terra, passages, silius, sanguine, quem, illa, ante, omnia, arma, mare, manus, tibi, super, caelum, sidera

[10 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[9 words] himself, friends, political, personal, public, friend, whom, friendship, attitude, position, reputation, conduct, having, towards, toward, enemies, praise, private, cause, return, influence, claim, speech, charges, power, true, actions, themselves, felt, career

[8 words] lines, line, words, verse, repetition, word, verses, phrase, position, pattern, beginning, structure, formula, sentence, repeated, effect, phrases, emphasis, metrical, poem, adjective, sense, verbal, clause, caesura, arrangement, passage, verb, preceding, formulae

[7 words] tibi, mihi, quid, ovid, nunc, haec, quis, tamen, esse, ille, illa, semper, ipse, erit, sine, quoque, fuit, amor, saepe, nobis, quem, licet, puer, bene, trist, habet, nostra, manus, modo, erat

[7 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[7 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[5 words] army, city, military, took, troops, himself, control, power, events, position, situation, policy, force, sent, return, revolt, attack, victory, peace, forces, defeat, action, soon, attempt, success, battle, enemy, became, command, remained

[5 words] livy, plin, quint, mart, neque, suet, cicero, verg, rell, plaut, neve, twice, ovid, latin, stat, prose, cato, caes, uses, epist, draeger, gell, lucr, usage, writers, cites, sall, prorsus, poetry, codd

[5 words] disease, medical, plague, medicine, doctor, physician, patient, diseases, symptoms, health, celsus, cure, doctors, illness, epidemic, thucydides, cause, fever, body, treatment, asclepius, sick, healing, patients, physicians, smallpox, regimen, drugs, typhus, hippocratic