Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

Translation

W. H. D. Rouse

Classical Review. (Jun., 1908) pp. 105-110

Full text at JStor

[592 words] latin, english, language, teacher, student, reading, teachers, teaching, pupils, words, vocabulary, knowledge, pupil, translation, method, classics, grammar, schools, training, learning, taught, education, teach, learn, value, instruction, every, high_school, languages, ability

[129 words] your, something, take, things, thing, enough, done, really, anything, himself, look, mind, mean, away, going, want, keep, matter, sort, every, kind, doing, else, tell, suppose, having, ever, words, help, understand

[90 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[56 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[49 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[40 words] collection, information, athens, done, knowledge, received, collections, objects, carried, completed, valuable, investigation, progress, devoted, country, task, service, hope, greece, visit, sent, every, volume, gave, soon, museums, value, german, full, future

[28 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[27 words] passage, kata, tovs, rpos, kara, trov, rovs, kalt, avrov, rapa, katl, tovto, repl, tols, words, aaaa, evov, passages, kacl, follows, evos, otov, rots, avtov, kcal, rept, elval, tovtov, rtov, a7ro

[24 words] browning, balaustion, apology, nonnus, sayana, fifine, escc, paracelsus, pauline, vita, keydell, sordello, fair, imperante, accidit, parc, pippa, augusto, audacht, comoed, cunedda, natus, alciphron, keal, latrent, quotes, terpsicles, apprehension, atha, gerard

[23 words] speech, words, himself, speaker, audience, lines, situation, scene, action, address, makes, line, speak, asks, addressed, response, begins, take, effect, immediately, reply, comes, your, speaking, speaks, moment, advice, beginning, passage, questions

[17 words] sign, sumerian, proteron, hysteron, glossed, lugalbanda, deimel, agga, tammuz, hecatomnids, budge, hecatomnid, ruzicka, pictogram, mausolus, artemisia, jacobsen, macehead, hornblower, kramer, chalmers, geme, enki, chinese, gilgamesh, values, gurus, birhurturri, sepositus, ball

[16 words] english, shakespeare, wycl, milton, chaucer, tynd, cran, rest, davidson, noyes, byron, dryden, rendering, alford, dean, darby, england, troilus, gloss, jonson, hamlet, halliwell, thou, lord, wright, vocab, tischendorf, tregelles, spenser, campbell

[12 words] pindar, poet, victory, poem, praise, pythian, victor, odes, pyth, bacchylides, song, pindaric, olympian, myth, hieron, epinician, nemean, simonides, poetry, lines, paean, passage, farnell, cyrene, bundy, apollo, wilamowitz, bowra, aegina, victories

[11 words] a7ro, kata, icat, rapa, rpos, ical, kcal, wpos, wvos, v7re, column, orib, trov, a7roxxo, atea, evov, otos, rozs, ptov, rpls, tovs

[10 words] line, letters, lines, inscription, letter, stone, text, name, space, fragment, reading, column, stroke, vertical, word, inscribed, beginning, alpha, sigma, iota, horizontal, epsilon, names, strokes, bottom, written, followed, lower, visible, upper

[9 words] polemon, glykera, pataikos, droysen, moschion, kallimachos, pistis, myrrine, historik, kynegeiros, pisteis, wikramanayake, yov7i, panteleos, limyrike, grimaldi, himerios

[9 words] lucian, satura, alciphron, dialogue, peregrinus, livy, dial, dialogues, aelian, saturam, cynic, menippus, saturae, courtesans, courtesan, reich, timon, korinna, hendrickson, longus, nigrinus, parasite, andronicus, cynics, iconistic, solecist, sophist, iocularia, mort, anacharsis

[8 words] root, lith, meaning, goth, base, germ, sense, kind, words, walde, deriv, dial, lett, norw, cognate, obulg, boisacq, strike, russ, swell, sea-fish, american_journal_of_philology, sharp, samoan, split, named, prius, roots, development, german

[8 words] livy, sallust, polybius, appian, books, jugurtha, historian, florus, historians, livius, tacitus, trogus, antias, justin, orosius, epitome, periochae, anacyclosis, virtus, narrative, decade, histories, fortuna, bellum, catiline, justinus, syme, velleius, historiography, pompeius_trogus

[7 words] papyrus, papyri, egypt, text, wilcken, document, mich, documents, hunt, karanis, letter, alexandria, oxyrhynchus, ostraca, zenon, lines, grenfell, egyptian, ostracon, preisigke, youtie, receipts, texts, ostr, line, prefect, poxy, written, amundsen, receipt

[7 words] ship, ships, fleet, boat, sail, voyage, harbor, wind, shore, sailing, oars, port, storm, vessels, sailors, harbour, vessel, boats, coast, trireme, hull, triremes, casson, naval, winds, water, cargo, wreck, shipwreck, stern

[6 words] greeks, greece, peoples, cities, early, land, strabo, egypt, asia_minor, name, island, city, eastern, region, italy, islands, country, native, inhabitants, geographical, western, tribes, coast, tradition, northern, mediterranean, asia, civilization, romans, population

[6 words] sense, word, words, reading, passage, meaning, corruption, rpos, sentence, omit, text, cobet, mean, wrong, something, correction, line, plato, construction, avrov, insert, write, richards, conjecture, phrase, editors, kenyon, omitted, blass, comma

[5 words] plautus, quid, terence, mihi, tibi, plaut, poen, trin, atque, capt, nunc, phorm, esse, amph, bacch, etiam, pers, merc, truc, quin, neque, haut, pseud, asin, andr, epid, curc, heaut, enim, quom

[5 words] block, blocks, upper, edge, bottom, face, holes, stone, length, lower, height, base, front, hole, wide, width, cutting, sides, diameter, feet, broken, vertical, corner, high, ends, edges, position, along, flat, slightly

[5 words] latin, proceedings, review, volume, boston, weekly, american_philological_association, frank, charles, title, classical_philology, henry, translation, books, oldfather, edition, english, publications, philological, moore, gildersleeve, horace, edward, cloth, smith, entitled, fowler, scott, session, cicero