Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

Notes on the Text of Martial

W. M. Lindsay

Classical Review. (Feb., 1903) pp. 48-52

Full text at JStor

[351 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied

[147 words] tibi, mihi, quid, ovid, nunc, haec, quis, tamen, esse, ille, illa, semper, ipse, erit, sine, quoque, fuit, amor, saepe, nobis, quem, licet, puer, bene, trist, habet, nostra, manus, modo, erat

[89 words] catullus, poem, poems, martial, poet, lesbia, poetry, line, lines, catullan, ariadne, love, calvus, quinn, attis, epigrams, epigram, ellis, fordyce, kroll, theseus, otium, furius, laodamia, puella, allius, passer, nepos, caecilius, cinna

[73 words] passage, atque, virgil, lines, nunc, ovid, ille, vergil, lucan, line, haec, caput, inter, hinc, ipse, terra, passages, silius, sanguine, quem, illa, ante, omnia, arma, mare, manus, tibi, super, caelum, sidera

[67 words] xxiii, xxvi, xxvii, xxviii, xxix, xxxi, xxxii, xxxiii, xxxiv, xxxv, xxxvi, xxxvii, xxxviii, xlii, xxxix, xliii, xliv, xlviii, hesperia, xlix, stud, xlvi, xlvii, lvii, liii, suppl, saglio, philol, lxii, daremberg

[66 words] true, passage, words, merely, matter, position, suppose, regard, name, enough, natural, mention, difficulty, period, prove, having, regarded, himself, except, facts, really, naturally, supposed, definite, makes, assumed, alone, correct, actually, referred

[65 words] written, page, text, lines, scribe, codex, manuscript, letters, line, writing, beginning, margin, leaves, papyrus, script, uncial, pages, capitals, manuscripts, words, column, copied, leaf, insular, recto, verses, folia, verso, roll, books

[50 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[39 words] esse, atque, enim, etiam, quid, neque, cicero, eius, nihil, quidem, esset, tamen, nisi, mihi, sibi, quibus, erat, causa, haec, fuit, omnia, modo, quem, autem, omnes, ipse, sine, quis, ille, rerum

[38 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[36 words] callimachus, epigram, poem, epigrams, poet, poems, poetry, archilochus, hellenistic, poets, anth, simonides, theognis, lines, pfeiffer, aetia, fragment, meleager, callimachean, page, line, hymn, hipponax, poetic, tyrtaeus, palladas, literary, theocritus, elegy, epitaph

[35 words] source, text, sources, passage, information, works, passages, written, version, fragments, name, authors, quoted, tradition, literary, mention, fragment, extant, books, himself, wrote, early, writers, title, commentary, quotations, texts, derived, knowledge, collection

[15 words] period, early, development, influence, forms, developed, earliest, tradition, stage, beginning, became, become, changes, periods, characteristic, process, result, tendency, greater, true, sixth, introduced, throughout, marked, fourth, stages, longer, began, fifth_century, simple

[15 words] manuscript, manuscripts, petrarch, written, latin, poggio, mediaeval, works, codex, politian, books, boccaccio, letter, edition, printed, translation, italian, commentary, sabbadini, florence, text, alcuin, tours, bede, contains, erasmus, renaissance, twelfth, vincent, medieval

[15 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[13 words] your, something, take, things, thing, enough, done, really, anything, himself, look, mind, mean, away, going, want, keep, matter, sort, every, kind, doing, else, tell, suppose, having, ever, words, help, understand

[13 words] narrative, events, chapter, section, books, beginning, story, sections, sequence, chapters, begins, follows, passage, composition, theme, structure, digression, followed, lines, opening, introduction, chronological, immediately, treatment, event, division, preceding, arrangement, passages, action

[12 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[11 words] edition, scholia, text, codex, manuscripts, manuscript, saec, editions, libri, readings, bibl, parisinus, teubner, moschopulean, scaliger, aiax, dindorf, printed, codices, stephanus, turyn, commentary, moschopulus, scholium, collated, contains, vita, collation, vaticanus, leiden

[11 words] name, names, named, etymology, nomen, naming, cognomen, word, his_name, praenomen, hermogenes, etymological, cognomina, latin, wordplay, cratylus, proper_names, patronymic, derived, proper_name, praenomina, nomina, etymologizing, title, etymologies, correctness, gentile, conventionalism, spelling, ethnic

[11 words] horace, juvenal, satire, lucilius, persius, satires, poet, poem, maecenas, satirist, lines, martial, serm, himself, literary, poetry, satura, horatian, epistle, epistles, epist, ars_poetica, poets, nasidienus, sermones, satiric, rudd, umbricius, lucilian, line

[11 words] cave, river, water, lake, nymphs, villa, cumae, baiae, rivers, shadows, sibyl, spring, waters, grotto, naples, tiber, bauli, ausonius, avernus, misenum, springs, nymph, stream, lucrine, sperlonga, caves, giles, clitumnus, prisoners, simile

[10 words] latin, proceedings, review, volume, boston, weekly, american_philological_association, frank, charles, title, classical_philology, henry, translation, books, oldfather, edition, english, publications, philological, moore, gildersleeve, horace, edward, cloth, smith, entitled, fowler, scott, session, cicero

[10 words] verg, prop, lygd, lucr, kwis, compounds, ciris, fast, trist, plaut, lucretius, words, spondaic, tragica, catull, ganz, zingerle, aetna, dant, pont, subst, elegy, catal, calefacio, navibus, twice, fris, imma, hapaxes, ibis

[9 words] pliny, letters, trajan, letter, vitruvius, sherwin-white, plinius, tacitus, octavius, correspondence, panegyricus, elder, fronto, natural_history, lipsius, epist, dialogus, nocturnal, minucius, eight-book, praef, plin, books, comum, mayhoff, lucubratio, recitatio, martial, angiportum, priscus

[9 words] games, athletic, contest, olympia, contests, victory, race, festival, festivals, athletes, victor, game, athletics, victors, wrestling, stadium, prize, events, olympic, gardiner, competition, pausanias, athlete, boxing, prizes, circus, gladiatorial, olympic_games, spectators, victories

[9 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[9 words] gloss, glosses, glossary, festus, word, glossaries, item, latin, items, goetz, philox, paulus, abstrusa, paul, abolita, hild, prod, virgil, lemma, placidus, isidore, plac, loewe, abol, philoxenus, dicitur, isid, abstr, gildas, genus

[9 words] claudian, stilicho, honorius, rufinus, theodosius, cons, stilico, arcadius, birt, gildo, eutropius, poet, vollm, alaric, puncto, levy, consulatu, pluto, raptu, arev, prudentius, rufinum, spengel, temporis, panegyricus, goths, claudien, cameron, dracontius, eutr

[8 words] esse, enim, autem, etiam, haec, tamen, quidem, atque, quia, vero, apud, modo, quibus, quid, quoque, dicitur, neque, nihil, eius, quasi, inter, videtur, igitur, omnia, potest, loco, ergo, nisi, unde, illud

[7 words] cicero, sulla, pompey, caesar, crassus, marius, senate, catiline, pompeius, clodius, consul, sallust, plutarch, plut, consulship, cato, lucullus, metellus, political, appian, badian, piso, gabinius, scaurus, tribune, praetor, antonius, broughton, curio, cinna

[7 words] line, letters, lines, inscription, letter, stone, text, name, space, fragment, reading, column, stroke, vertical, word, inscribed, beginning, alpha, sigma, iota, horizontal, epsilon, names, strokes, bottom, written, followed, lower, visible, upper

[7 words] livy, plin, quint, mart, neque, suet, cicero, verg, rell, plaut, neve, twice, ovid, latin, stat, prose, cato, caes, uses, epist, draeger, gell, lucr, usage, writers, cites, sall, prorsus, poetry, codd

[5 words] inscription, legion, governor, trajan, legate, career, procurator, claudius, pir2, office, hadrian, reign, proconsul, attested, consular, legions, pflaum, dessau, name, africa, consul, julius, praefectus, vespasian, provinces, suff, equestrian, maximus, severus, praetorian

[5 words] scene, seated, relief, scenes, woman, holding, standing, shield, behind, holds, vase, stands, front, hands, female, representations, representation, spear, youth, wears, composition, male, painting, warrior, wearing, altar, reliefs, goddess, dionysos, frieze

[5 words] wine, food, drinking, drink, banquet, meal, feast, meat, water, dinner, guests, bread, eating, milk, feasting, fish, dining, honey, athenaeus, feasts, cooking, served, consumption, symposium, foods, cook, host, choes, diet, couch

[5 words] himself, friends, political, personal, public, friend, whom, friendship, attitude, position, reputation, conduct, having, towards, toward, enemies, praise, private, cause, return, influence, claim, speech, charges, power, true, actions, themselves, felt, career