Thematic Index of Classics in JStor

Article Themes

This page lists the automatically detected themes present in this article. The words shown for each theme reflect the overall content of the theme, and may not appear in this particular article.

For each theme, you can also find other articles from the same year.

The work presented here was developed by David Mimno under the Cybereditions Project, an effort led by the Perseus Project at Tufts University and funded by the Mellon Foundation.

A Misplaced Epithet in the Gospel

E. A. Abbott

Classical Review. (Nov., 1917) pp. 153-155

Full text at JStor

[204 words] erst, venetic, conway, raetic, isrst, keltic, egnatius, pellegrini, messapic, mantua, pietole, ligurian, insc, rand, tlle, lejeune, studs, probus, eyap, i967, gens, carpenedolo, svhich, arld, magre, zotto, andes, commentary, lepontic, i954c

[60 words] word, meaning, sense, words, term, uses, phrase, passage, mean, context, passages, usage, applied, verb, expression, refer, language, refers, meanings, adjective, idea, meant, equivalent, elsewhere, describe, latin, technical, epithet, definition, simply

[45 words] himself, young, ever, whom, every, your, days, things, mind, wrote, spirit, enough, something, true, famous, friend, words, youth, country, poet, knew, high, become, love, take, poor, name, story, master, living

[39 words] passage, sense, text, meaning, sentence, words, word, reading, phrase, line, mean, translation, clause, context, lines, follows, editors, refer, difficulty, verb, makes, emendation, take, refers, preceding, expression, passages, correct, understood, translates

[30 words] latin, english, language, teacher, student, reading, teachers, teaching, pupils, words, vocabulary, knowledge, pupil, translation, method, classics, grammar, schools, training, learning, taught, education, teach, learn, value, instruction, every, high_school, languages, ability

[25 words] christian, pagan, augustine, christians, christianity, jerome, church, eusebius, bishop, christ, ambrose, tertullian, prudentius, gregory, paul, letter, religious, persecution, pagans, basil, bishops, migne, clement, origen, new_testament, paganism, acts, chrysostom, gospel, letters

[21 words] proverb, proverbs, gnomai, prophasis, gnome, maxim, phryne, maxims, wisdom, mccredie, adynaton, deip, hyperides, saying, sayings, glaukos, expressions, adynata, aitia, contradictory, proverbial, paroem, euthias, excuse, lardinois, disrobing, duport, ayav, dementat, gnomic

[21 words] story, king, himself, told, tale, night, city, sent, house, killed, away, having, whom, father, took, home, stories, wife, his_father, version, woman, child, return, dream, his_wife, dead, gave, children, mother, hands

[16 words] himself, true, truth, matter, criticism, merely, facts, really, real, passage, attempt, false, claim, accept, words, knowledge, belief, enough, regard, prove, makes, error, simply, wrong, statements, critics, surely, actually, serious, take

[16 words] sign, sumerian, proteron, hysteron, glossed, lugalbanda, deimel, agga, tammuz, hecatomnids, budge, hecatomnid, ruzicka, pictogram, mausolus, artemisia, jacobsen, macehead, hornblower, kramer, chalmers, geme, enki, chinese, gilgamesh, values, gurus, birhurturri, sepositus, ball

[16 words] dative, fore, locative, intensive, constraint, embedded, control, perfect, lyrical, instrumental, predication, directive, situations, epistemic, datives, prolepsis, semantic, predications, constraints, echein, modal, futurum, violation, intention, einai, agent, stephens, spatial, genitive, laurence

[16 words] sense, word, words, reading, passage, meaning, corruption, rpos, sentence, omit, text, cobet, mean, wrong, something, correction, line, plato, construction, avrov, insert, write, richards, conjecture, phrase, editors, kenyon, omitted, blass, comma

[15 words] eyes, thou, your, night, earth, away, heart, thee, blood, forth, love, simile, sleep, beauty, tears, mind, poet, lines, heaven, hands, comes, words, gods, song, water, face, sound, passage, dark, sweet

[15 words] your, something, take, things, thing, enough, done, really, anything, himself, look, mind, mean, away, going, want, keep, matter, sort, every, kind, doing, else, tell, suppose, having, ever, words, help, understand

[13 words] hippolytus, phaedra, sexual, laughter, nurse, phallus, aphrodite, theseus, priapus, euripides, barrett, aidos, mime, laugh, obscene, adams, henderson, phallic, herodas, penis, joke, vocatives, play, smile, humor, artemis, address, erotic, male, interjection

[12 words] papyrus, papyri, egypt, text, wilcken, document, mich, documents, hunt, karanis, letter, alexandria, oxyrhynchus, ostraca, zenon, lines, grenfell, egyptian, ostracon, preisigke, youtie, receipts, texts, ostr, line, prefect, poxy, written, amundsen, receipt

[11 words] source, text, sources, passage, information, works, passages, written, version, fragments, name, authors, quoted, tradition, literary, mention, fragment, extant, books, himself, wrote, early, writers, title, commentary, quotations, texts, derived, knowledge, collection

[11 words] reading, sense, housman, text, line, word, editors, conjecture, emendation, bentley, corruption, passage, heinsius, correction, postgate, edition, baehrens, bailey, verse, manuscripts, shackleton, corrupt, palmer, wrote, meaning, conjectures, propertius, madvig, vollmer, latin

[11 words] josephus, jews, jewish, philo, herod, jerusalem, synagogue, judaea, alexandria, hebrew, judaism, nicolaus, temple, justus, agrippa, esther, bellum, vita, antiquitates, palestine, romans, luke, hyrcanus, tiberias, sepphoris, abraham, moses, daphidas, haman, aristobulus

[10 words] text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied

[10 words] inscription, legion, governor, trajan, legate, career, procurator, claudius, pir2, office, hadrian, reign, proconsul, attested, consular, legions, pflaum, dessau, name, africa, consul, julius, praefectus, vespasian, provinces, suff, equestrian, maximus, severus, praetorian

[9 words] text, translation, edition, volume, introduction, books, pages, commentary, illustrations, translations, works, index, volumes, useful, page, maps, texts, english, chapter, editions, latin, reader, translated, contains, authors, chapters, excellent, review, scholarship, full

[8 words] role, context, image, contrast, sense, narrative, audience, reader, text, power, language, theme, images, function, traditional, reading, imagery, himself, becomes, makes, central, literary, complex, focus, meaning, perspective, status, level, process, emphasis

[7 words] anid, witlh, tlle, lhave, tlhe, hiis, otlher, anld, aind, lhas, niot, thle, wlichl, aiid, tile, onie, lato, wlhich, suclh, fromn, lhad, wlhiclh, thie, wlhat, slhould, latini, whiclh, kosmoi, witlhout, onily

[7 words] passage, kata, tovs, rpos, kara, trov, rovs, kalt, avrov, rapa, katl, tovto, repl, tols, words, aaaa, evov, passages, kacl, follows, evos, otov, rots, avtov, kcal, rept, elval, tovtov, rtov, a7ro

[7 words] russian, bosporus, ahau, black_sea, sinope, chersonesos, moscow, scythians, olbia, scythian, katun, russia, tolstoy, maya, soviet, pairisades, petersburg, bosporan, mithradates, polish, cyllarus, kiev, rostovtzeff, leucon, hylonome, satyros, leningrad, chichen, region, itza

[7 words] sept, prom, pers, iiii, dragon-houses, phoen, radt, schol, oche, styra, dragon-house, agam, vesp, interjection, lelegian, paschalius, victorius, johnson, herm, iiiii, karia, iiiiii, taur, moutsopoulos, wilam, dind, scoto, euboia, parcae, scor

[6 words] soul, body, plotinus, plato, matter, intellect, souls, timaeus, universe, evil, divine, doctrine, things, intelligible, principle, bodies, cosmos, power, proclus, demiurge, cause, passage, forms, platonic, nous, sense, idea, rational, myth, immortal

[5 words] stoic, stoics, chrysippus, zeno, sextus, cicero, posidonius, diogenes, philosophical, epictetus, philosophy, stoicism, philosophers, doctrine, plutarch, assent, sceptic, philo, diogenes_laertius, cynic, ethics, galen, academic, epicurean, impression, impressions, stoa, pyrrho, scepticism, panaetius

[5 words] latin, proceedings, review, volume, boston, weekly, american_philological_association, frank, charles, title, classical_philology, henry, translation, books, oldfather, edition, english, publications, philological, moore, gildersleeve, horace, edward, cloth, smith, entitled, fowler, scott, session, cicero