Thematic Index of Classics in JStor
text, reading, readings, manuscripts, manuscript, edition, error, errors, tradition, scribe, correct, editors, archetype, variants, omitted, emendation, corrected, correction, variant, passages, written, corrections, omission, source, apparatus, corruption, texts, editions, conjecture, copied, codex, family, words, reads, line, added, agree, aldus, places, printed, textual, collation, agrees, alone, except, word, vulgate, emendations, margin, independent

1881

The New Revision of King James' Revision of the New Testament. I. Charles Short. American Journal of Philology. (1881), pp. 149-180 List themes Full text (480 theme words)
On the Enclitic ne in Early Latin. Minton Warren. American Journal of Philology. (1881), pp. 50-82 List themes Full text (109 theme words)
The Vendidâd as Translated by M. Darmesteter. Jules Luquiens. American Journal of Philology. (1881), pp. 323-341 List themes Full text (41 theme words)
Recent Work in Assyriology. Francis Brown. American Journal of Philology. (1881), pp. 225-230 List themes Full text (32 theme words)
Notes on Placidus. Henry Nettleship. American Journal of Philology. (1881), pp. 342-344 List themes Full text (26 theme words)
On ΠΡΙΝ in the Attic Orators. B. L. Gildersleeve. American Journal of Philology. (1881), pp. 465-483 List themes Full text (15 theme words)
On the Origin of "Had Rather Go" and Analogous or Apparently Analogous Locutions. Fitzedward Hall. American Journal of Philology. (1881), pp. 281-322 List themes Full text (8 theme words)
On the Fragments of Sophocles. R. Ellis. American Journal of Philology. (1881), pp. 411-424 List themes Full text (8 theme words)
Varia. M. W. Humphreys. American Journal of Philology. (1881), pp. 218-223 List themes Full text (8 theme words)
History of the a-Vowel from Old Germanic to Modern English. Benjamin W. Wells. Transactions of the American Philological Association (1870). (1881), pp. 68-88 List themes Full text (7 theme words)